Đạo diễn Barbet Schroeder

<p>Nhân viên cảnh sát San Francisco, Frank Conner đang tìm kiếm một nhà cung cấp tủy xương tương thích cho con trai ông, Matt, người bị bệnh bạch cầu. Trong tuyệt vọng, anh đột nhập vào trụ sở FBI và tìm thấy một kết hợp hoàn hảo. Thật không may, đó là Peter McCabe, một người đang sống trong tù vì tội giết người. Trong thời gian bị giam, McCabe khôn ngoan đã cố gắng trốn thoát và giết chết một số lính canh và tù nhân đồng phạm và phải bị giam trong phòng biệt lập của mình. Đầu tiên, McCabe tỏ ra rất ít quan tâm đến việc giúp đỡ Conner, nhưng sau đó tìm ra cơ hội để biến tình hình thành lợi thế và lập kế hoạch trốn thoát. McCabe đánh cờ với máy tính, dễ dàng đánh bại chương trình và biểu lộ sự cần thiết một cuộc thách thức tương tự như Garry Kasparov hay Deep Blue. Trong khi đó, Conner, cùng với đội trưởng cảnh sát Cassidy và bác sĩ Matt, tiến sĩ Hawkins, chuẩn bị cho McCabe được chuyển đến bệnh viện để cấy ghép.</p>

<p>Sau khi đột nhập vào một ngôi nhà mà anh ta tin là trống rỗng, tên trộm Olivier bị người chủ Ariane, người hóa ra là một kẻ thống trị, bắt giữ. Chắc chắn phải lòng cô ấy, Olivier quay lại định kỳ, và một mối tình lãng mạn bốc đồng nảy nở bất chấp nghề nghiệp của Ariane. Chẳng bao lâu Olivier trở nên quen thuộc hơn với công việc của mình, thậm chí thỉnh thoảng còn tham gia. Tuy nhiên, khi phát hiện ra Ariane có một đứa con trai, anh đã cố gắng sửa chữa cô, hy vọng mang lại cho cô một cuộc sống tốt đẹp hơn.</p>