Đạo diễn Chris Weitz

<p>Cô bé mồ côi từ nhỏ Lyra đánh đổi cuộc sống vô tư trong khuôn viên Đại học Jordan của mình để có một cuộc phiêu lưu ở thế giới khác, nơi phương Bắc xa xôi.</p>

<p>Một người làm vườn ở Đông L.A. đấu tranh để giữ con trai mình tránh xa các băng nhóm và các cơ quan nhập cư khi đi khắp thị trấn để thực hiện công việc tạo cảnh quan cho những chủ đất giàu có của thành phố.</p>