Đạo diễn Claude Berri

Tại một ngôi làng nông thôn ở Pháp, một ông già và người thân duy nhất còn lại của ông hướng ánh mắt thèm muốn đến một khu đất trống liền kề. Họ cần nước suối để trồng hoa và rất thất vọng khi nghe tin người đàn ông thừa kế nó sắp chuyển đến. Họ chặn suối lại và quan sát người hàng xóm mới của mình cố gắng tưới nước cho cây trồng từ những chiếc giếng ở xa thông qua cái nóng. mùa hè. Mặc dù họ thấy những nỗ lực tuyệt vọng của anh ấy đang phá vỡ sức khỏe của anh ấy và trái tim của vợ và con gái anh ấy, nhưng họ chỉ nghĩ đến việc lấy nước.

<p>Ở quận XVIII của Paris, Lambert làm ca đêm ở một trạm xăng, ít nói, sống một mình, uống rượu. Một ngày nọ, một kẻ lừa đảo nhỏ nửa người Do Thái nửa người Ả Rập đang gặp khó khăn nghiêm trọng, đẩy một chiếc xe máy. Tên là Bensoussan, anh ta trú ẩn tại nhà ga giả vờ cần một chiếc bugi. Hai người đàn ông trở thành bạn bè.</p>

<p>Một cô gái chăn cừu đẹp nhưng nhút nhát có âm mưu trả thù những người đàn ông tham lam đã thu hồi đất của cha mình và khiến ông qua đời.</p>