Đạo diễn John Moore

<p>Với Max Payne, một viên cảnh sát tài năng nhưng có tính cách nổi loạn, thì cuộc sống hiện tại của anh chẳng khác gì địa ngục. Vợ và đứa con mới sinh của Max bị những kẻ giấu mặt sát hại dã man. Chìm trong đau khổ tột cùng, trong tâm trí của Max chỉ có một suy nghĩ duy nhất: Trả thù. Được tăng thêm những sức mạnh siêu nhiên và kì bí, Max không ngần ngại dấn thân vào thế giới ngầm, nơi có thủ phạm sát hại gia đình anh và những kẻ thù vô cùng nguy hiểm, nằm ngoài thế giới tự nhiên. Không gì có thể cản bước Max ngoại trừ một sự phản bội mà anh không thể ngờ tới...</p>

<p>Một anh lính không quân đã nhập ngũ 7 năm, và bắt đầu cảm thấy bất mãn, nghi ngờ với cái được gọi là Phục vụ đất nước. Vì như lời anh nói với tướng Leslie Reigart: Chúng ta không có chiến tranh, đất nước này chưa bao giờ thật sự có chiến tranh cả, đối với tôi bảy năm là quá đủ... và anh xin được xuất ngũ trở về cuộc sống bình thường.</p>

<p>Katherine, vợ vị đại sứ Mỹ Robert Thorn vì khó sinh nên đứa bé đã chết ngay khi mới chào đời. Không muốn người vợ đau buồn sau hai lần xảy thai lại phải đối mặt với tin dữ, Robert được vị linh mục gợi ý việc đánh tráo đứa bé. Đứa trẻ được thay thế cũng sinh ra trong đêm hôm đó, nhưng mẹ đứa bé đã qua đời ngay khi nó vừa cất tiếng khóc đầu tiên. Đứa trẻ được hai vợ chồng đem về nuôi, đặt tên là Damien và xem nó như máu thịt. Katherine không hề biết sự thật. Robert biết nhưng ông lại không ngờ đến một điều kinh khủng hơn đang ẩn chứa trong thân xác cậu bé Damien...</p>