Đạo diễn Kim Ki-duk

<p>Một người vợ, tràn ngập lòng căm thù chồng mình, đã gây ra một vết thương không thể diễn tả thành lời cho đứa con trai, khi gia đình đang tiến tới sự hủy diệt khủng khiếp.</p>

<p>Giữa vùng trời biển mênh mông, một chiếc tàu gỗ bỏ neo trên sóng nước dập dềnh. Trên tàu là hai con người, một ông già và một cô gái trẻ làm nghề phục dịch khách lên tàu câu cá. Hàng ngày lão ngư lái xuồng máy vào bờ, đón người có sở thích đi câu ngoài khơi xa. Cô gái ở lại tàu, háo hức chờ đợi những ai đến từ thế giới đất liền. Người không biết sẽ nghĩ họ là hai ông cháu, kẻ tường tận xầm xì kể nhau nghe sự tích trên biển cả: 10 năm trước, lão già nhặt được con bé 6 tuổi, đem về tàu nuôi khôn lớn đến giờ mà chẳng hề cho cô đặt chân lên bờ một lần. Lão dự định khi cô gái tròn 17 tuổi sẽ tổ chức hôn lễ với nàng...Khách có tâm dè bỉu lão già là đồ thối tha, trơ trẽn. Kẻ hắc ám lại cho đấy là cơ ...</p>

<p>Tae Soek ngày thường làm nghề phát truyền đơn, còn dán cả lên ở khoá cửa nhà người ta, buổi tối anh đi kiểm tra nếu tờ đơn không bị bỏ xuống thì lẻn vào nhà và xem đó như là nhà của mình. Một ngày, anh đến ngôi nhà của Seon Hwa, chồng của cô luôn ngược đãi và hành hạ cô còn không cho Seon Hwa đi ra khỏi nhà. Tae Soek nhìn thấy tờ đơn vẫn còn trên khoá cửa nên đã đột nhập vào mà không biết Seon Hwa bị nhốt bên trong. Seon Hwa phát hiện có người, còn Tae Soek bỏ đi rồi quay lại thì thấy hình ảnh chồng Seon Hwa hành hạ cô. Tae Soek bèn dùng gậy đáng gold dạy cho chồng Seon Hwa một trận rồi dắt Seon Hwa bỏ trốn. Cả hai cùng trải qua những tháng ngày lén lút sống trong căn nhà của người khác...</p>