Đạo diễn Thierry Klifa

<p>Gia đình Rachel dù toàn “gà mờ” nhưng luôn mơ làm vụ trộm để đời. Không rõ là may mắn hay định mệnh sắp đặt, họ chôm được một bức tranh quý mà chẳng biết và lập tức bị nữ thám tử Céleste nghi ngờ.</p>

<p>Bị tàn tật sau một tai nạn, Julia buộc phải sống cùng mẹ và tìm đến chất kích thích để quên đi bất hạnh của bản thân. Trong một lần ẩu đả với nhân tình và cũng là kẻ cung cấp thuốc cho cô, Julia đã lỡ tay giết người. Với sự giúp đỡ của mẹ, Julia đã che giấu thành công tội ác của mình. Nhưng cơn ác mộng của họ thật ra chỉ mới bắt đầu.</p>