Diễn viên Alexej Manvelov

<p>Viên cảnh sát ngạo mạn nhưng xuất chúng nọ được bổ nhiệm làm trưởng một ban mới, nơi anh dẫn dắt một đội ngũ kỳ quặc, không ngờ tới phá giải những vụ án còn bỏ ngỏ ở Edinburgh.</p>

<p>Trong nỗ lực tuyệt vọng để đoàn tụ với con gái, một người đàn ông có vũ trang xông vào trung tâm y tế nơi người vợ ghẻ lạnh của anh ta làm việc và bắt cóc cô.</p>