Diễn viên Claude Jade

<p>Copenhagen, Đan Mạch, năm 1962. Khi một quan chức cấp cao của Liên Xô quyết định đổi phe, một điệp viên tình báo Pháp bị cuốn vào một cuộc chiến gián điệp lạnh lùng, im lặng và đẫm máu, trong đó chính gia đình anh sẽ đóng vai trò quyết định.</p>

<p>Antoine được xuất ngũ vì chứng bất ổn tính cách và trở về Paris. Anh gặp lại người yêu của mình, Christine Darbon, và với sự giúp đỡ của cha Christine, Antoine có được công việc ở một khách sạn nhưng nhanh chóng bị sa thải sau khi anh vô tình giúp đỡ một thám tử tư Henri (Harry Max). Vì thế Antonie được Henri đưa vào làm việc tại Văn phòng thám tử Blady. Trong một cuộc điều tra, lĩnh trách nhiệm theo dõi người làm của một cửa hiệu bán giày, anh phải lòng người vợ của ông chủ Tabard, Fabienne (Delphine Seyrig). Tình cảnh trớ trêu buộc Antoine phải lựa chọn giữa người phụ nữ lớn tuổi và Christine…</p>