Diễn viên Edgar Givry

<p>Bộ phim&nbsp;là câu chuyền về chuyến phiêu lưu của chàng Lucky Luke, huyền thoại sống của miền Tây hoang dã. Lần này, Anh em nhà Dalton chạy trốn sự săn đuổi của Lucky Luke đến tận New York. Tại đây, không chịu ngoan ngoãn ẩn mình, anh em tội phạm này tìm cách lừa đảo một nhóm người nhập cư bất hợp pháp đáng thương bỏ tiền ra mua mảnh đất của nhà tài phiệt Crook. Sự vụ vỡ lở, chúng đổ tội cho Lucky Luke bằng một lá thư nặc danh hòng trốn tội. Liệu Crook sẽ tin lời bọn gian xảo hay tìm đến chàng cao bồi nổi tiếng để nhờ cậy?&quot;</p>

<p>Sau khi giấu chiến lợi phẩm của mình và bị tống vào tù, Ruby, một kẻ sống ngoài vòng pháp luật đang ấp ủ gặp Quentin, một người khổng lồ lém lỉnh và ba hoa kết bạn với anh ta. Sau khi Quentin thất bại trong nỗ lực trốn thoát một mình, họ cùng nhau chia tay. Không thể lay chuyển Quentin Ruby vụng về buộc phải đưa anh ta đi cùng khi anh ta truy đuổi các đối tác cũ của mình để trả thù cho cái chết của người phụ nữ anh ta yêu và lấy tiền.</p>

<p>Phong tục Gaullish yêu cầu một thủ lĩnh tương lai phải thách thức và đánh bại người khác để trở thành thủ lĩnh của hai bộ tộc. Vitalstatistix không bị xáo trộn vì thuốc ma thuật của Getafix. Tuy nhiên, Getafix đã gặp sự cố và quên cách tạo ra nó. Sau đó, Vitalstatistix bất ngờ bị thách thức.</p>