Diễn viên Harry Guardino

<p>Vào năm 1971, San Francisco đối mặt với nỗi kinh hoàng của người điên rồ được biết đến với tên Scorpio, kẻ luôn tấn công nạn nhân vô tội và đòi tiền chuộc bằng cách bỏ lại giấy nhắn tại hiện trường tội ác. Thanh tra viên Harry Callahan được bổ nhiệm điều tra vụ này cùng cộng sự mới Chico Gonzalez.</p>

<p>Một nhóm khủng bố tự xưng là Lực lượng Cách mạng Nhân dân đang tìm cách đặt bom tống tiền thành phố San Franciso để yêu cầu một số tiền chuộc khổng lồ. Trong khi đó, thanh tra Harry Callahan “Dirty” lại đang theo đuổi một vụ trộm theo đúng phong cách của anh. Được lệnh của cấp trên, anh lại ra tay đối phó với nhóm khủng bố theo đúng phong cách chẳng giống gì cảnh sát của mình. Nhiệm vụ lần này, Callahan lại có thêm một cộng sự mới, người đã gây vô vàn khó khăn cho anh. Liệu anh có hòa hợp được với viên cộng sự để cả hai có thể đánh trả nhóm khủng bố?</p>

<p>Al Capone trẻ lọt vào mắt xanh của Johnny Torrio, một tên tội phạm từ Chicago đến New York. Torrio mời Capone chuyển đến Illinois để giúp điều hành hoạt động bán rượu thời kỳ Cấm rượu của anh ta. Capone vươn lên trong hàng ngũ băng đảng của Torrio và cuối cùng lên nắm quyền. Trên hết, anh ta làm việc để củng cố quyền lực của mình bằng cách loại bỏ kẻ thù, dàn xếp các cuộc bầu cử có lợi cho mình và làm giàu. Trong thời gian rảnh rỗi, Capone tán tỉnh Iris Crawford nguyên tắc.</p>