Diễn viên Hideaki Anno

<p>Hai năm sau khi Iruma Michio rời khỏi Tòa Hình sự số Một (&quot;Ichikei&quot;) của Tòa án Quận Tokyo, anh ấy hiện đang làm thẩm phán tại Setouchi, tỉnh Okayama. Anh ấy hiện đang xử lý một vụ án thương tích liên quan đến Bộ trưởng Quốc phòng trẻ nhất từ trước đến nay của Nhật Bản. Trong khi đó, Sakama Chizuru đang làm luật sư, theo hệ thống các thẩm phán tích lũy kinh nghiệm làm việc khác. Cô ấy hiện đang xử lý một vụ án liên quan đến một công ty lớn địa phương. Vụ án của cô ấy nằm ở một thị trấn lân cận nơi Iruma Michio làm việc. Hai vụ án của họ dường như hoàn toàn không liên quan đến nhau, nhưng một bí mật được hé lộ giữa hai vụ án này.</p>

<p>Nhà làm phim hoạt hình Miyazaki Hayao dệt lên câu chuyện kéo dài nhiều thập kỉ lấy cảm hứng từ cuộc đời Horikoshi Jirô – cha đẻ của máy bay chiến đấu Zero ở Thế chiến II.</p>