Diễn viên Huang Man

<p>Năm 1937 tại Thượng Hải, trong một trận không kích của Nhật Bản, một người lính sắp ra trận tình cờ gặp một cô gái trẻ dưới gầm cầu. Họ hẹn ước sẽ gặp lại nhau sau khi chiến tranh kết thúc, nhưng lại không biết tên hay diện mạo của đối phương. Mười năm sau, cô gái năm ấy đã trở thành ca sĩ phòng trà và cưu mang một cô gái ngây thơ mới từ nông thôn lên thành phố. Cô gái quê say đắm chàng nhạc sĩ trẻ sống ở tầng trên – mà không hề hay biết anh chính là người lính năm xưa dưới gầm cầu.</p>

<p>Hàn Thanh là nữ cảnh sát thuộc đội điều tra hình sự Tam Hợp. Vì nghiêm túc, ít nói và chỉ tập trung vào công việc, cô được gắn biệt danh “Không Vui”. Cô đã hợp tác ăn ý với đồng nghiệp Chung Vĩ nhiều năm, nhưng Chung Vĩ lại mất tích sau khi theo dõi một nghi phạm và không có tin tức suốt gần hai tháng. Trong khi lo lắng và đau khổ, Hàn Thanh vẫn xử lý các vụ án khác, không từ bỏ bất kỳ manh mối nào liên quan đến Chung Vĩ. Một vụ án mạng mới khiến Hàn Thanh cảnh giác cao độ. Qua các chi tiết nhỏ, cô phán đoán vụ án mạng này có liên quan đến sự mất tích của Chung Vĩ. Dù gặp nhiều trở ngại trong quá trình điều tra, kẻ phạm tội thực sự cuối cùng đã lộ diện và những gì mà Chung Vĩ đã trải qua cũng dần trở nên rõ ràng. Cảnh sát lần theo các manh mối, phát hiện mối liên hệ giữa ba vụ án lớn: mất tích, giết người và buôn ma túy, từ đó lần ra mạng lưới tổ chức tội phạm phức tạp và những bí mật ẩn giấu đằng sau nó. Đội điều tra Tam Hợp hợp lực, phá án thành công, toàn bộ tội phạm đều bị bắt giữ.</p>

<p>Lee Kay – người gốc Hong Kong – chuyển đến khu người Hoa ở thành phố New York khi đang học đại học. Khi cô biết được bạn trai đang lừa dối mình, người anh họ đã an ủi cô.</p>