Diễn viên Lawrence Ko Yu-Luen

<p>Giản Khánh Phân – người phụ nữ sắp bước qua tuổi 40 – có một gia đình tưởng chừng hoàn hảo: chồng yêu thương, con ngoan ngoãn, cuộc sống yên ổn không thiếu thốn điều gì. Nhưng chính sự lặp lại nhàm chán mỗi ngày khiến cô cảm thấy trống rỗng, khao khát một điều gì đó mới mẻ, một mục tiêu để trái tim được đánh thức. Trong lúc nhâm nhi ly rượu vang, cô bỗng nhớ đến Rebecca – đồng nghiệp cũ từng là &quot;đối thủ ngầm&quot; khi mới đi làm. Hai người sinh cùng ngày, hay vô tình mặc trùng đồ, thậm chí gu đàn ông cũng giống nhau. Bị thôi thúc bởi sự tò mò, Khánh Phân tìm tên Rebecca trên mạng và phát hiện cuộc sống của cô ta giờ đây thật rực rỡ: tự do, vui vẻ, thường xuyên chia sẻ cảm xúc trên mạng xã hội, bạn trai lại còn trẻ trung và quyến rũ. Mỗi ngày của Rebecca đều như một cuộc phiêu lưu đầy màu sắc. Khánh Phân cảm thấy không cam lòng. Trong trò chơi mang tên &quot;cuộc đời&quot;, cô nhất định phải là người chiến thắng!</p>

<p>Năm 1946, chiếc tàu chở hàng &#39;Triều Phong Maru&#39; đầy ắp những người Đài Loan từ Nhật Bản về lại cảng Cơ Long. Sinh viên Trung Quốc Đào Triển Văn, nổi danh vì phá được vụ án giết người, cùng với người bạn Dương Huy Minh đến trang trại Bồ Tát để cầu hôn, nhưng lại gặp phải một vụ án mạng bí ẩn...</p>

<p>Vào những năm 70, Ủy ban Độc lập Chống Tham nhũng Hồng Kông (HKICAC) được thành lập. Nhiệm vụ truy lùng những thám tử biến chất đã mở ra một chương mới của Hong Kong thời thuộc địa. Lui Lok (Aaron Kwok) và Nam Kong (Lương Triều Vỹ), từng là hai sĩ quan cảnh sát chính nghĩa muốn thay đổi hiện trạng. Họ đã xây dựng một đế chế tham nhũng bằng cách kiểm soát tội phạm có tổ chức và cuối cùng nắm giữ vị trí Giám đốc Thám tử Trung Quốc. Tuy nhiên, tranh giành quyền lực luôn là nguyên nhân dẫn đến sự hỗn loạn giữa hội tam hoàng và cảnh sát. Vợ của Lui Lok, Tsai Zhen (Du Juan) là mục tiêu của bộ ba vì đã giúp chồng cô giành được vị trí của mình. Ngay cả những thám tử trung thành nhất Fat-Bee (Michael Chow) và Yim Hung (Patrick Tam), gần như quay lưng lại với Lui Lok. Một trang sử mới đã bắt đầu khi HKICAC phát lệnh truy nã Lui Lok và Nam Kong. Thời đại của họ đã chính thức kết thúc. Gió thổi đi đâu, Hồng Kông không còn như xưa nữa.</p>