Diễn viên Mari Hino

<p>Jill là một nữ hiệp sĩ tài năng, đã tận tụy cống hiến, chiến đấu vì vương quốc nhưng lại nhận lấy sự phản bội tàn nhẫn từ người yêu và cả hoàng đế mà cô trung thành. Được ban cho cơ hội tái sinh, Jill quay về quá khứ trong hình hài của một cô bé quý tộc 10 tuổi, quyết tâm thay đổi số phận. Với ký ức kiếp trước, cô quyết định &quot;quyến rũ&quot; chính kẻ từng giết mình: Long Đế Hadis tàn bạo. Nhưng con đường mới này lại hé lộ nhiều bí ẩn, toan tính chính trị và dẫn đến mối quan hệ tréo ngoe giữa tiểu thư trùng sinh và vị đế vương cô độc.</p>

<p>Bỗng nhiên những cánh cổng bí ẩn đã xuất hiện trên khắp Nhật Bản. Bên kia cánh cổng là dị thứ nguyên được gọi là Ma Đô, nơi có những trái đào ban cho các thiếu nữ năng lực đặc biệt nếu ăn chúng. Để tiêu diệt Xú Quỷ đến từ nơi này, một lực lượng chiến đấu toàn các nữ chiến binh đã được thành lập với tên gọi Kháng Ma Đội. Một ngày nọ, chàng thiếu niên tên Wakura Yuuki đã lạc vào Ma Đô trong lúc đang đi tìm đường mưu sinh và bị Xú Quỷ tấn công. Uzen Kyouka, đội trưởng xinh đẹp của Phân đội 7 thuộc Kháng Ma Đội đã lập tức tới ứng cứu. Kyouka có năng lực biến Yuuki thành nô lệ và khiến cậu có thể đánh bại Xú Quỷ. Từ đó, Yuuki đã trở thành nô lệ kiêm tạp vụ của Kháng Ma Đội. Câu chuyện giả tưởng về “chàng thiếu niên bị xiềng xích” sẽ bắt đầu!</p>