Diễn viên Masato Hagiwara

<p>Nhiều tháng sau các sự kiện tại khách sạn Starside, Kaiji nợ nần chồng chất tình cờ gặp Endo. Rồi hắn đẩy anh vào một trại lao động khổ sai dưới lòng đất.</p>

<p>Không kiếm được việc làm, Kaiji dành cả ngày để uống rượu, trộm cắp và đánh bạc ở Tokyo cho đến khi một kẻ cho vay nặng lãi bất ngờ tìm đến để thông báo tin xấu.</p>