Diễn viên Romann Berrux

<p>Một y tá quân đội trong Thế chiến II thấy mình bị giằng xé giữa hai cuộc đời – và hai cuộc tình – khi một thắng cảnh bí ẩn ở Scotland cuốn cô về 200 năm trước.</p>

<p>Cách biệt hàng thế kỷ, Claire và Jamie cố gắng sống tiếp cuộc đời mình, nhưng những ký ức về tình yêu đã mất chẳng thể nào nguôi ngoai.</p>

<p>Niềm vui lẫn hiểm họa mới đang chờ sẵn khi Claire và Jamie ứng phó với những mưu đồ trong đời sống hoàng gia Pháp và bước vào một nhiệm vụ táo bạo để thay đổi lịch sử.</p>

<p>Claire và Jamie chiến đấu để bảo vệ những người họ trân quý khi nhóm người bí ẩn mới đến và căng thẳng chính trị dâng cao xen ngang đời sống ở Sườn núi Fraser.</p>

<p>Claire cùng Jamie gây dựng cuộc sống mới tại North Carolina khi Cách mạng Hoa Kỳ không còn xa, còn Brianna và Roger khám phá ra điều đáng kinh ngạc.</p>

<p>Khi cuộc cách mạng Mỹ sắp nổ ra, Jamie thấy lòng trung thành của anh lung lay, Claire có bước đột phá về y học và Brianna đối mặt với một tiết lộ đáng ngại.</p>