Diễn viên Sibylle Canonica

<p>Gwendolyn Shepherd là một cô gái 16 tuổi bình thường nhưng gia đình cô nắm giữ một bí mật: Gen du hành thời gian được biểu hiện trong tộc được thừa hưởng, nhưng không phải thành viên nào trong gia đình cũng được ban phước. Mọi người đều chắc chắn rằng Charlotte, em họ của Gwen có gen này. Tuy nhiên, một ngày nào đó Gwendolyn đột nhiên thấy mình ở London vào cuối thế kỷ 19 và nhận ra rằng chính cô, người sinh ra là một nhà du hành thời gian. Tuy không hào hứng lắm nhưng cô ấy sẽ làm mọi cách có thể để giải quyết những bí ẩn cổ xưa về viên hồng ngọc.</p>

<p>Năm 1900 ở Munich, thợ nấu bia tham vọng Curt Prank dùng các chiến thuật tàn bạo hòng xây nên một nhà rạp bia sẽ thống trị lễ hội Oktoberfest béo bở của thành phố.</p>