Diễn viên Tô Ngọc Hoa

<p>Cải biên theo bộ tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn Bồ Tùng Linh, TVB đến tận các danh lam thắng cảnh của vùng Vân Nam, Trung Quốc để thực hiện bộ phim này với những câu chuyện tình yêu thật cảm động giữa mẹ và con, loài người và muôn thú…</p>

<p><i>Mười mấy năm về trước, cha của chị em Đổng Lam và Đổng Phi - một danh y tài giỏi - đã vướng phải trọng tội vì làm chết Âu Dương phu nhân trong lúc chữa trị. May thay, mẹ con Đổng Lam trốn thoát đến Đào Hoa Thôn hẻo lánh, sống cuộc đời mai danh ẩn tích. Cùng lúc đó, trên giang hồ thường xuyên xảy ra nhiều vụ cướp của giết người nguy hiểm do bọn "Ngũ quỷ Thương Châu" gây ra. Suốt mười mấy năm trời, quan phủ không hề bắt được bọn chúng và cũng chẳng điều tra được bọn chúng thật sự là ai? Từ nhỏ, Đổng Lam đã siêng năng, cần mẫn. Cô học được y thuật của cha và cả võ công của mẹ. Bây giờ, mỗi khi ra ngoài, cô thường cải nam trang và bắt Đổng Phi phải gọi cô là sư huynh để che dấu thân phận...</i></p>

The series revolves around a fictional Hong Kong senior counsel named Tony Cheung. Senior Counsel Cheung is well known for winning 31 legal cases in a row but is also notorious in legal circles for his unsavoury (but ethical) tactics. His focus on his legal career has also alienated family members and anyone romantically involved. When his colleague gets involved with an unscrupulous businessman, he begins to rediscover the lost idealism and righteousness of his youth.

<p>Lấy bối cảnh cuộc chiến tranh giành quyền lực của những người đầy quyền lực trong giới xã hội đen ở Thượng Hải thời kỳ dân quốc, liên tiếp những trận chiến diễn ra giữa các băng đảng khiến cho người dân và chính quyền phải bất lực. Và sự xuất hiện của một người đàn ông bí ẩn đã làm thay đổi tất cả bộ mặt của thành phố loạn lạc này...</p>