Diễn viên Xie Fang

<p>Khao khát vui chơi, lính Mỹ đổ xô đến các quán bar ở Hồng Kông cuối những năm 1950. Với đội ngũ nhân viên là những cô gái trẻ được tuyển chọn kỹ lưỡng từ vùng nông thôn, quán Lucky Bar là quán bar nổi tiếng nhất trong số đó, và Shui Mei là cô gái thông minh và nhiệt tình nhất trong số những người học việc ở đó. Cô nhanh chóng lọt vào mắt xanh của Jimmy, người mỗi tối đều đi từ bàn này sang bàn khác, khoe ảnh cha mình và hỏi thăm tin tức về ông.</p>

<p>Phim lấy bối cảnh sau sự kiện Trân Châu Cảng, xoay quanh câu chuyện của góa phụ Trung Quốc tên Anh Tử (Lưu Diệc Phi) và sĩ quan Mỹ Jack Turner (Emile Hirsch). Trong một lần tình cờ, cô cùng con gái tình cờ phát hiện viên phi công Mỹ đang hôn mê, Anh Tử bất chấp nguy hiểm, đem vị người Tây về nhà và cứu chữa. Sau đó, dù không thể giao tiếp vì trở ngại ngôn ngữ, bằng hành động quan tâm, cả hai đã nảy sinh tình cảm với nhau. Liệu chuyện của họ sẽ đến đâu?</p>