Diễn viên Yoji Ueda

<p>Khi nghe tin Ushio qua đời, Shinpei trở về quê hương của mình là thành phố Wakayama tại Hitogashima và đoàn tụ với gia đình người bạn thời thơ ấu của mình. Đám tang diễn ra suôn sẻ, nhưng dưới bề mặt đất có một thứ gì đó kỳ lạ đang ủ dột trên đảo. Điều bí ẩn nào đang chờ đợi anh trên hòn đảo mùa hè hẻo lánh này?</p>

<p>Charlie là một sinh vật độc nhất vô nhị. Là một &#39;Humanzee&#39; (con lai giữa người và tinh tinh), trí tuệ và năng lực thể chất của cậu vượt xa mọi giới hạn thông thường. Đó cũng chính là lý do khiến Liên minh Giải phóng Động vật (ALA), một tổ chức khủng bố, khao khát có được cậu bằng mọi giá. Chúng sẵn sàng thực hiện những biện pháp cực đoan nhất để chiếm đoạt Charlie. Tuy nhiên, Charlie đã quyết tâm chiến đấu đến cùng để bảo vệ những người mà cậu yêu thương.</p>

<p>Không thể nghe, không thể nói, cũng không thể dùng kiếm, Hoàng tử Bojji dường như không phải là một người kế vị ngai vàng điển hình—và vương quốc của anh cũng đồng tình với điều đó.&nbsp; Nhưng cuộc gặp gỡ định mệnh của anh với Kage (một bóng đen trên mặt đất) đã mang đến cho anh người bạn thân đầu tiên. Cả hai cùng nhau bắt đầu một cuộc phiêu lưu vĩ đại và xây dựng một mối liên kết có thể vượt qua mọi trở ngại... ngay cả thử thách trở thành Vua.</p>

<p>Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn mô tả: --- Để trốn khỏi công việc mệt mỏi, Murata – một người đàn ông uể oải – tìm thấy sự giải thoát tại sân bóng chày gần đó. Những trận đấu thì kịch tính, nhưng điều thực sự níu chân anh chính là Ruriko – cô nàng gyaru lạnh lùng như ly bia cô phục vụ, nhưng lại là người có trái tim ấm áp. Là vị khách quen đầu tiên của cô, Murata dần khám phá ra sự dịu dàng đằng sau vẻ ngoài lạnh lẽo ấy. Những cuộc gặp gỡ vừa hài hước vừa ấm lòng của họ không chỉ làm bừng sáng sân bóng mà có lẽ còn thắp sáng cả trái tim họ.</p>