Diễn viên Yong You

<p>Ngạnh Hán xoay quanh Lão Tam là một lính đặc công lão luyện. Do một lần cứu đồng đội chết đuối, anh bị chứng thiếu oxy trong máu. Chứng bệnh ảnh hưởng tới tâm thần của Lão Tam, khiến anh bị giải ngũ và không còn trí óc lành lặn. Bị ám ảnh bởi những kỹ năng đã được tôi luyện, và chỉ có chú bé điếc làm bạn thân, Lão Tam lang thang trong thành phố, trở thành người bảo vệ công lý kỳ quặc với tài năng võ thuật hơn người...</p>

Một nhóm phóng viên truyền hình phát trực tiếp cuộc đọ súng giữa lực lượng cảnh sát và 5 tên cướp ngân hàng. Hình ảnh viên cảnh sát xin bọn cướp tha chết đã làm dấy lên một làn sóng phẫn uất trong dư luận và câu hỏi về vai trò của lực lượng gìn giữ trật tự được đặt ra. Dấu vết của bọn tội phạm được phát hiện, hàng nghìn cảnh sát được huy động bao vây tòa nhà nơi bọn chúng trú ngụ. Nữ thanh tra Rebecca (Trần Tuệ Lâm) quyết định biến cuộc tấn công thành một show truyền hình, qua đó lấy lại uy tín cho ngành cảnh sát. Lính đặc nhiệm được trang bị những camera nhỏ xíu để thu trực tiếp hình ảnh của cuộc chiến, sự kiện sẽ được dựng lại rồi phát ngay trên sóng truyền hình cho mọi người dân Hong Kong được theo dõi. Nhưng bọn tội phạm đã phát hiện ra mánh khóe này, thật ngạc nhiên, chúng lại quyết định hợp tác với đài truyền hình với mục đích chống lại phía cảnh sát. Thế là người dân Hong Kong được trực tiếp chứng kiến một cuộc chiến thực sự...

<p>Đội trưởng đội điều tra tội phạm xã hội đen Tống Nhất Duệ dẫn dắt thành viên trong đội cùng nhau dấn thân phá án, triệt phá mọi chướng ngại, chiến đấu không khoan nhượng với thế lực đen tối ẩn mình phía sau, cuối cùng vạch mặt đám quan tham hủ bại lợi dụng chức quyền để phạm tội, đưa bọn tội phạm ra trước công lý.</p>