Diễn viên Yves Jacques

<p>Chú cá voi Katak vẫn nhỏ bé và xám xịt dù đã tới tuổi trưởng thành. Để chứng minh bản thân và thực hiện di nguyện của bà, Katak quyết định khởi hành đến Tảng Băng Vĩ Đại - một nơi ngập tràn hiểm nguy.</p>

<p>Bốn giảng viên đại học Montreal rất khác nhau tụ tập tại một ngôi nhà nông thôn rộng rãi để chuẩn bị bữa tối. Remy (đã kết hôn), Claude (đồng tính), Pierre (có bạn gái) và Alain (độc thân) thảo luận về tình dục, cơ thể phụ nữ và chuyện tình cảm của họ. Trong khi đó, bốn vị khách nữ của họ, Louise (vợ Remy 15 năm), Dominique (một cô gái chưa chồng), Diane (một người phụ nữ đã ly hôn) và Danielle (bạn gái của Pierre) đang dành thời gian tại một phòng tập thể dục ở trung tâm thành phố. Họ cũng thảo luận về tình dục, cơ thể phụ nữ và, tất nhiên, về đàn ông. Vào buổi tối muộn, cuối cùng họ cũng gặp nhau tại ngôi nhà nông thôn và dùng bữa tối. Một vị khách thứ chín, tên là Mario, người từng quen Diane, ghé qua nhóm để trò chuyện và cũng có một bất ngờ dành riêng cho mình.</p>

<p>Làm lụng vất vả nhưng lại bị gia đình xem nhẹ, một người mẹ nghi ngờ chồng đang cắm sừng mình. Để giành lại sự chú ý của chồng, cô giả bệnh.</p>

<p>Sự thật về Lorenzo dần được hé lộ. Elvira cố làm lành với gia đình, còn họ tìm sự thoát ly thực tại và niềm an ủi bên những con người và mối tình mới.</p>