Diễn viên Zhuang Yuan

<p>Từng một thời hô mưa gọi gió ở thị trấn, “đại ca” Hoàng Vinh Phát nay đã miệng cứng nhưng chân run, bước vào giai đoạn khó khăn của cuộc đời. Thế nhưng, anh cùng gia đình vẫn không để số phận vùi dập. Cậu con trai Hoàng Viễn Đạt bề ngoài tưởng như là người “nhạt nhòa” nhất trong nhà họ Hoàng, nhưng thực chất lại âm thầm toan tính cách làm giàu và “trị cha”. Người vợ Trần Lê Trân thì toàn năng, vượt qua mọi trở ngại, nổi tiếng khắp thị trấn là “mẹ siêu nhân” không dễ động vào. Cô con Hoàng Kiều Kiều liều lĩnh, còn bà cố A Thái lại “thần thông quảng đại”, mỗi người đều tung chiêu riêng mang đến không ít tình huống dở khóc dở cười.</p>

<p>Một nhóm người tị nạn và binh lính lạc ngũ Trung Quốc, do một thợ máy dẫn đầu, đã bảo vệ thị trấn miền núi &quot;Gezhi&quot; của họ trước cuộc tấn công bất ngờ của quân trinh sát Nhật Bản trong một cuộc chiến tuyệt vọng, sử dụng sự khéo léo của thường dân để chống lại một lực lượng quân sự được huấn luyện bài bản.</p>